Thursday, December 24, 2009

suntikan semangat





sedikit suntikan untuk tidak terus jatuh kepada kawan2 dan juga diri sendiri
lagu dari Kumpulan Pop Jepun yang femes di sekitar tahun 90-an...
muzik arrangement yang sangat memberi kesan..
Kumpulan Zard, lagu makenaide yang bermaksud 'jangan mengalah'

ZARD-MAKENAIDE

Futo shita shunkan ni shisen ga butsukaru
shiawase no tokimeki oboete iru desho
Pasuteru karaa no kisetsu ni koi shita
Ano hi no you ni kagayaiteru
Anata de ite ne

Makenaide mou sukoshi
Saigo made hashirinukete
Donna ni hanaretetemo
Kokoro wa soba ni iru wa
Oikakete haruka na yume wo

Nani ga okitatte hecchara na kao shite
Dounika naru sa to odokete miseru no
Koyoi wa watakushi to issho ni odorimasho
Ima mo sonna anata ga suki yo
Wasurenaide

Makenaide hora soko ni
Gooru wa chikazuiteru
Donna ni hanaretetemo
Kokoro wa soba ni iru wa
Kanjite ne mitsumeru hitomi

Makenaide mou sukoshi
Saigo made hashirinukete
Donna ni hanaretetemo
Kokoro wa soba ni iru wa
Oikakete haruka na yume wo

Makenaide hora soko ni
Gooru wa chikazuiteru
Donna ni hanaretetemo
Kokoro wa soba ni iru wa
Kanjite ne mitsumeru hitomi


lagu ni mempunyai lirik yang agak senang untuk difahami...
rasanya,kalau tak tengok translation pon leh faham kan adibah....huhu..
mari menguji penguasaan bahasa jepun

2 comments:

「dieyb」 said...

the lyric wa .. suki desu :P
time2 camni..lagu2 bermaksud camni amat sangat diperlikan :)
tp aku still kene carik translation shida..kot2 le tersalah paham maksud kan :D

Anonymous said...

Thank you for some other informative [url=http://www.2013paschersaclongchamp.com]sac longchamp bandouliere pas cher[/url] web site. sac longchamp pas cher pliage [url=http://www.2013paschersaclongchamp.com]sac a main longchamp pas cher[/url] ,Where else may I am getting that type of information written in such an ideal manner? I've a mission that I am simply now running on, and I've been on the look out for such info.